Almuth Braun
Öffentl. best. und beeid. Übersetzerin & Dolmetscherin
Zertifizierte SchriftdolmetscherinZertifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache
Öffentl. best. und beeid. Übersetzerin & Dolmetscherin
Zertifizierte SchriftdolmetscherinZertifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache
Deutsch • Englisch • Spanisch
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)
Mitglied im Bundesverband der Schriftdolmetscher Deutschlands e.V. (BSD)
Hallo und herzlich Willkommen!
Als langjährig erfahrene freiberufliche Übersetzerin (staatl. gepr.) für Spanisch und Englisch, zertifizierte Schriftdolmetscherin und Untertitlerin (OmU/SDH) biete ich Ihnen folgende Kommunikationsdienstleistungen:
- Schriftdolmetschen
- Untertitelung (OmU/SDH)
- (Realtime)-Post-Editing
Ein breiter Erfahrungshorizont, ein vielfältiges thematisches Spektrum und insgesamt 14 Jahre Auslandserfahrung im spanischsprachigen Umfeld (Spanien/Mittelamerika/Karibik) und englischsprachigen Expat-Communities sowie eine entsprechende interkulturelle Kompetenz und Sensibilität für sprachlich-kulturelle Unterschiede runden mein Profil ab.
Deutsch • Englisch • Spanisch
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)
Mitglied im Bundesverband der Schriftdolmetscher Deutschlands e.V. (BSD)
Hallo und herzlich Willkommen!
Als langjährig erfahrene freiberufliche Übersetzerin (staatl. gepr.) für Spanisch und Englisch, zertifizierte Schriftdolmetscherin und Untertitlerin (OmU/SDH) biete ich Ihnen folgende Kommunikationsdienstleistungen:
- Schriftdolmetschen
- Untertitelung (OmU/SDH)
- (Realtime)-Post-Editing
Ein breiter Erfahrungshorizont, ein vielfältiges thematisches Spektrum und insgesamt 14 Jahre Auslandserfahrung im spanischsprachigen Umfeld (Spanien/Mittelamerika/Karibik) und englischsprachigen Expat-Communities sowie eine entsprechende interkulturelle Kompetenz und Sensibilität für sprachlich-kulturelle Unterschiede runden mein Profil ab.